Evacuated! Please Keep the Missionaries and People in the Hurricane area in your prayers

Texas McAllen Mission
To the Parents of Missionaries in the Texas McAllen Mission,

We have been monitoring Hurricane Dolly on an hourly basis and as it has approached our mission, we have been temporarily relocating missionaries as necessary. As of 12:00 noon (CST), we began evacuations from Brownsville, parts of Harlingen, and surrounding areas such as Raymondville and San Benito. Further evacuations will be made well in advance of any possible dangers. The missionaries will currently be staying at church meeting houses and with other missionaries throughout the McAllen/Weslaco area. Please rest assured your missionaries are in good hands. If you have any questions, please email us at: hurricane@texasmcallenmission.org or call the mission office at: 956-664-0273.

Thank you,
Assistants to the President

Texas McAllen Mission


To the Parents of Missionaries serving in the Texas McAllen Mission,

I am writing in concern of Tropical Storm Dolly. I am well aware of the storm and have been monitoring this very closely. I will continue to watch this on an hourly basis. In event of an evacuation your son or daughter will temporally be located in a safe place in the mission. If an evacuation is necessary we will keep you updated. Any questions or concerns email at hurricane@texasmcallenmission.org or call 1.956.664.0273. Your missionaries are in good hands.


Thank You,

President Gary Miller
Mission President



A los Padres de misioneros sirviendo en la mision de Texas McAllen,

Estoy escribiendo porque va a ver una Tormenta Tropical que se llama Dolly. Estoy atento de la situacion con la tormenta y la estoy sigiendo continuamente. Continuare sigiendola cada hora del dia. Si al caso tendria que haber una evacuacion su hijo o hija sera mandado a un lugar seguro dentro de la mision. Si al caso hay una evacuacion les diriamos lo mas pronto possible. Si tienen alguna pregunta o duda manden me un correo electronico a hurricane@texasmcallenmission.org o llamen al 1.956.664.0273. No se preocupen sus misioneros estan en buenas manos.


Gracias,

Presidente Gary Miller
Presidente de Mision

If this e-mail does not apply to you please disregard and delete it.
If you have already recieved this email, please disregard this copy.


A los Padres de misioneros sirviendo en la misión de Texas McAllen,

Al estar viendo el Hurican Dolly cada hora, se ha acercado a nuestra misión, hemos estado moviendo los misioneros temporalmente. Desde las 12:00 de la tarde tiempo central, hemos evacuado a Brownsiville, partes de Harlingen, y también alrededor de áreas como Raymondville y San Benito. Si es necesario que evacuemos a otros misioneros, será hecho mucho antes que haya peligro. Los misioneros se estarán quedando temporalmente en las iglesias y también con otros misioneros de la misión. Estarán en la McAllen/Weslaco área temporalmente. Por favor no se preocupen de sus misioneros, están en buenas manos. Si tienen alguna pregunta, por favor mándennos un coreo electrónico a hurricane@texasmcallenmission.org o llámennos a la casa de misión al: 956.664.0273

Atte:
Los Asistentes del Presidente